AW: Orginalstories

ps scharff at snafu.de
Don Jul 20 19:03:19 CEST 2000


Zu dem thema....da wird es doch bestimmt ein paar gesetzeslücken geben! Z.B.
eine übersetzung "frei nach dem originaltext"....oder?

Ben

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Jan Peters [mailto:jnpeters at vandusen.franken.de]
Gesendet: Donnerstag, 20. Juli 2000 18:17
An: van-dusen-liste at export.physik.TU-Berlin.DE
Betreff: Re: Orginalstories

vandusen at vandusen.de (Stephan Fritz) wrote:
>Hallo
>
>Einige der Orginalgeschichten liegen als Abschrift (leider noch immer
>nur) als PDF-Files auf dem Server.

Dazu als kleiner Hinweis: Nachdem der Tod von Jacques Futrelles schon über
70 Jahre zurückliegt, darf der Originaltext (unbearbeitet, nicht übersetzt)
ohne weiteres auch im WWW veröffentlicht werden (Stichwort Projekt
Gutenberg). Bei Übersetzungen muss allerdings auch noch der 70. Todestag des
Übersetzers abgewartet werden...

Jan
--
für alle Outlook(Express)-Fans:
http://www.heise.de/ct/antivirus/emailcheck/