Jehovah! Jehovah!

[Berthold Josephs]

[quoting korrigiert]

On Fri, 22 Nov 2002 00:10:59 +0100, you wrote:

>From: "Uwe Bartl" <uwe_bartl at lycos.de>
>> ...ist hier etwa Weibsvolk anwesend.... ;-D

>hieß es nicht ursprünglich: Kannes sein, dass weibsvolk anwesend ist?

Genau genommen hieß es:
"Are there any women here today?"

Siehe http://www.mwscomp.com/movies/brian/brian-04.htm

:-)
Berthold

--
-----------------------------------------------------------------------
Die Kontonummer für Überweisungen zur van-Dusen-Hörspielproduktion:
    Kontoinhaber:     Stephan Fritz
    Bank:             Norisbank
    Bankleitzahl:     760 260 00
    Kontonummer:      44 99 325 016
    Verwendungszweck: Produktion
Einzahler, die NICHT auf Stephans Server registriert sind, sollten sich
UNBEDINGT bei ihm mit Namen und Adresse per e-mail melden, damit die
Zusendung der CD möglich ist.
-----------------------------------------------------------------------
Wenn sie keine weitere Mail von dieser Liste erhalten wollen, lesen Sie
bitte hier nach, wie Sie sich wieder abmelden können:
http://www-astro.physik.tu-berlin.de/~bolick/PvD/liste.php
http://www-astro.physik.tu-berlin.de/~bolick/PvD/liste-faq.php
-----------------------------------------------------------------------