also, aufgenommen haben wir (auf HiFi VHS direkt aus dem Satelliten), aber von der VHS-Kassette auf den ftp-Server ist es ein langer und für mich sehr umständlicher Weg. Wenn es also jemand einfacher hat lasse ich der-/demjenigen gerne den Vorzug. Carsten -- Carsten Segieth, Baitzer Straße 7, 14806 Fredersdorf mailto:pino at bigfoot.com - http://www.bigfoot.com/~pino/